Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Това е последната воля на долуподписания Джеймс...
Bosnian[bs]
" Ovo je posljednja volja i testament mene, Jamesa...
Czech[cs]
" Toto je závěť a poslední vůle mě, Jamese... "
Danish[da]
" Dette er min sidste vilje og testamentet for mig, James... "
German[de]
" Ich, James, mache hiermit mein Testament. "
Greek[el]
" Αυτή είναι η τελευταία διαθήκη, και δήλωσή μου, Τζέιμς...
English[en]
" This is the last will and testament of me, James... "
Spanish[es]
" Este es el testamento de James...
Estonian[et]
" See on minu, James Delaney viimne tahe ja testament.
Finnish[fi]
" Tämä on minun, Jamesin, testamenttini. "
French[fr]
" Voici mes dernières volontés et mon testament, James...
Hebrew[he]
" זהו הצוואה של לי, ג'יימס...
Croatian[hr]
" Ovo je zadnja volja i moja oporuka, Jamesa...
Hungarian[hu]
" Ez a végrendeletem, nekem, James...
Italian[it]
" Queste sono le ultime volontà testamentarie di James...
Dutch[nl]
" Dit is de laatste wilsbeschikking en testament van mij, James...
Polish[pl]
" Oto ostatnia wola i testament sporządzona przeze mnie, Jamesa...
Portuguese[pt]
" Esta é a última vontade e testamento de mim, James...
Romanian[ro]
" Acesta este testamentul meu, James...
Russian[ru]
" Я, Джеймс Делейни, сим провозглашаю свою последнюю волю... "
Slovenian[sl]
" To je poslednja volja in oporoka, mene, Jamesa.
Serbian[sr]
" Ovo je poslednja volja i testament Džejmsa... "
Swedish[sv]
" Detta är min yttersta vilja och testamente "...
Turkish[tr]
" Bu benim son arzum, son vasiyetimdir James...
Ukrainian[uk]
" Заповіт і остання воля Джеймса... "
Vietnamese[vi]
" Đây là di chúc của tôi, James...