Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
чрез поставяне в пощенска кутия в Службата в съответствие с член
Czech[cs]
uložením v poštovní přihrádce úřadu podle článku
Danish[da]
ved aflevering i postboks hos Harmoniseringskontoret, jf. artikel
German[de]
durch Hinterlegung im Abholfach beim Amt gemäß Artikel
English[en]
by deposit in a post box at the Office in accordance with Article
Spanish[es]
mediante depósito en un buzón situado en la Oficina, con arreglo a lo dispuesto en el artículo
Estonian[et]
jättes teate ametis asuvasse postkasti artikli # kohaselt
Finnish[fi]
virastossa olevaan postilokeroon # artiklan mukaisesti
French[fr]
par dépôt dans une boîte postale à l
Hungarian[hu]
a Hivatalnál postafiókban történő elhelyezéssel az #. cikknek megfelelően
Italian[it]
mediante deposito nella casella postale presso l
Lithuanian[lt]
paliekant Tarnyboje įrengtose pašto dėžutėse pagal # straipsnio nuostatas
Latvian[lv]
deponējot Biroja pastkastītē saskaņā ar #. pantu
Maltese[mt]
b’ depożitu f’ kaxxa postali fl-Uffiċċju skond l-Artikolu
Dutch[nl]
door deponering in een postbus bij het Bureau, overeenkomstig artikel
Polish[pl]
przez złożenie w skrytce pocztowej w Urzędzie, zgodnie art
Portuguese[pt]
Por depósito numa caixa postal no Instituto, em conformidade com o artigo #.o
Romanian[ro]
prin depunerea documentului într-o căsuță poștală a Oficiului, conform articolului
Slovak[sk]
uložením do poštovej schránky na úrade v súlade s článkom
Slovenian[sl]
z vložitvijo v poštni predal na uradu v skladu s členom
Swedish[sv]
genom deponering i en postbox på byrån enligt artikel