Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عن أن تكفي عن القلق يا سافلة
Bulgarian[bg]
Маце, трябва да престанеш да бъдеш толкова загрижена.
Czech[cs]
Musíš se přestat tak nervovat.
Danish[da]
Hold nu op med at sidde og gruble.
German[de]
Du denkst schon wieder darüber nach, Bitch.
Greek[el]
Σταμάτα να σκέφτεσαι τόσο πολύ, μωρή.
English[en]
You gotta quit cogitating, bitch.
Spanish[es]
Tienes que dejar de pensar, perra.
Finnish[fi]
Lopeta liika miettiminen, senkin ämmä.
French[fr]
Tu dois arrêter de cogiter.
Hebrew[he]
את חייבת להפסיק להרהר, כלבה.
Croatian[hr]
Moraš prestati razmišljati, kujo.
Hungarian[hu]
Le kéne már állnod az agyalással, ribikém!
Italian[it]
Devi smetterla di pensarci troppo, bella mia.
Portuguese[pt]
Precisa parar com isso, vaca.
Romanian[ro]
Nu te mai gândi, proasto.
Russian[ru]
Прекрати метаться, сучка.
Slovenian[sl]
Nehaj razglabljati.
Turkish[tr]
Ciddi düşünmeyi bırakmak gerek kaltak.