Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Cíl podpory: Podpora je zaměřena na zvyšování odborné úrovně subjektů v sektoru zemědělství za účelem zvyšování efektivity a produktivity práce.
Danish[da]
Støttens formål: Støtten skal øge den faglige kompetence hos erhvervsdrivende, der er aktive i landbrugssektoren, med henblik på at øge arbejdseffektiviteten og –produktiviteten.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Die Beihilfe dient der Verbesserung der Fachkenntnisse von Personen im Agrarsektor mit dem Ziel der Erhöhung der Arbeitseffektivität und -produktivität.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Η ενίσχυση αποσκοπεί στη βελτίωση της επαγγελματικής επάρκειας των εργαζομένων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της γεωργίας, προκειμένου να αυξηθεί η αποδοτικότητα και η παραγωγικότητα της εργασίας.
English[en]
Objective of aid: The aid is aimed at enhancing the professional competence of operators active in the agricultural sector with a view to increasing labour efficiency and productivity.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: La ayuda está destinada a desarrollar la competencia profesional de los agentes económicos del sector agrícola con el fin de aumentar la eficiencia y productividad de la mano de obra.
Estonian[et]
Abi eesmärk: Abi eesmärk on tõsta põllumajandussektoris tegutsevate ettevõtjate ametialast pädevust, et suurendada tööefektiivsust ja -viljakust.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Tuen tarkoituksena on parantaa maataloudessa työskentelevien ammattitaidon tasoa ja sitä kautta tehostaa työn tuottavuutta.
French[fr]
Objectif de l'aide: L'aide a pour objet d'améliorer le niveau de compétence des travailleurs du secteur agricole, afin d'accroître l'efficacité et la productivité de leur travail.
Hungarian[hu]
A támogatás célja: A támogatás célja a mezőgazdasági ágazatban dolgozók szakmai alkalmasságának növelése, tekintettel a hatékonyságra és a termelékenységre.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: L'aiuto è destinato a migliorare il livello di competenza dei lavoratori del settore agricolo, per aumentare l'efficacia e la produttività del loro lavoro.
Lithuanian[lt]
Pagalbos tikslas: Pagalbos tikslas — pagerinti žemės ūkio sektoriaus subjektų profesines kvalifikacijas, siekiant padidinti darbo veiksmingumą ir našumą.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Atbalsts mērķis ir uzlabot uzņēmēju, kas darbojas lauksaimniecības nozarē, profesionālo kompetenci, lai paaugstinātu darbaspēka ražīgumu.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: De steun heeft ten doel de beroepsbekwaamheid van agrarische ondernemers in de landbouwsector te verbeteren teneinde de efficiëntie en de productiviteit te vergroten.
Polish[pl]
Cel pomocy: Celem pomocy jest pogłębienie wiedzy fachowej podmiotów w sektorze rolnictwa i przyczynienie się w ten sposób do zwiększenia efektywności pracy i produktywności.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: O auxílio destina-se a melhorar o nível de competência profissional dos trabalhadores do sector agrícola, tendo em vista aumentar a eficácia e a produtividade do trabalho.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Pomoc je určená na zvyšovanie odbornej úrovne subjektov v sektore poľnohospodárstva na účely zvyšovania efektívnosti a produktivity práce.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Pomoč je namenjena povečanju poklicne usposobljenosti izvajalcev, dejavnih v kmetijskem sektorju, zaradi povečanja učinkovitosti in donosnosti njihovega dela.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Meningen med stödet är att höja fackkunskapen bland aktörerna inom jordbrukssektorn i syfte att höja effektivitet och arbetsproduktivitet.