Metadata
Author: Iskander Shakirov
Data
Bashkir[ba]
– Шундай аһ итте, хатта йәлләүҙән минең йөрәгемә ҡан һауҙы, шулай ҙа уның янына барманым. һүҙ менән ҡайғылы кешегә ярҙам итеп булмай – дөрөҫ бит?
Russian[ru]
– Так охнул, что у меня сердце кровью облилось от жалости, но всё же не подошёл к нему. Словом горю не поможешь, верно? (М. Горький, Макар Чудра).