Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Parliament will vote on whether or not to approve the Barroso Commission at a plenary session at the end of October, though it can only opt to reject the entire team and not individual Commissioners-designate.
Spanish[es]
El Parlamento votará si aprueba o no la Comisión de Barroso en una sesión plenaria a finales de octubre, aunque si la rechaza deberá hacerlo en su totalidad, es decir, no podrá oponerse a un Comisario designado en concreto.
French[fr]
Lors d'une session plénière prévue fin octobre, le Parlement votera l'approbation ou non de la Commission Barroso, bien qu'il ne soit habilité qu'à rejeter l'ensemble de l'équipe et non un ou plusieurs commissaires désignés en particulier.
Italian[it]
Nella sua sessione plenaria alla fine di ottobre, il Parlamento voterà se approvare o meno la Commissione Barroso, sebbene possa solo optare per respingere i candidati in blocco e non questo o quel singolo candidato commissario.