Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Frankrig har man nu to stævnehaller, hvoraf den ene ligger 50 kilometer nord for Paris ved byen Creil.
German[de]
In Frankreich sind jetzt die ersten beiden Kongreßsäle fertiggestellt worden. Einer befindet sich in Creil, 50 Kilometer nördlich von Paris.
Greek[el]
Η Γαλλία έχει τώρα τις δύο πρώτες της Αίθουσες Συνελεύσεων, η μια περίπου 50 χλμ. βόρεια του Παρισιού, στην πόλη Κρεΐγ.
English[en]
France now has its first two Assembly Halls, one located some 30 miles (50 km) north of Paris, at the city of Creil.
Spanish[es]
Francia ya tiene sus dos primeros Salones de Asambleas.
Finnish[fi]
Ranska on saanut kaksi ensimmäistä konventtisaliaan, joista toinen sijaitsee noin 50 kilometriä Pariisista pohjoiseen Creilin kaupungissa.
French[fr]
La France dispose maintenant de ses deux premières Salles d’assemblées.
Italian[it]
Ora la Francia ha le sue prime due Sale dei Congressi, una delle quali è situata una cinquantina di chilometri a nord di Parigi, nella città di Creil.
Japanese[ja]
現在フランスには,最初の二つの大会ホールがあります。
Korean[ko]
프랑스는 현재 최초로 두개의 대회 회관을 갖게 되었는데, 그 중 하나는 파리에서 북쪽으로 약 50킬로미터 떨어진 크레유 시에 위치해 있다.
Malayalam[ml]
ഫ്രാൻസിലെ ആദ്യത്തെ രണ്ട് സമ്മേളന ഹോളുകളിൽ ഒന്ന് പാരീസ് നഗരത്തിന് 30 മൈലുകൾ വടക്കുള്ള ക്രെയിൽ നഗരത്തിലാണ്.
Norwegian[nb]
Frankrike har nå to stevnehaller. Den ene ligger cirka fem mil nord for Paris, i byen Creil.
Dutch[nl]
Frankrijk heeft inmiddels zijn eerste twee congreshallen, waarvan er een zich zo’n 50 kilometer ten noorden van Parijs in het stadje Creil bevindt.
Portuguese[pt]
A França tem agora seus dois primeiros Salões de Assembléias, um deles localizado uns 50 quilômetros ao norte de Paris, na cidade de Creil.
Swedish[sv]
Frankrike har nu fått sina två första sammankomsthallar, av vilka den ena ligger omkring 50 kilometer norr om Paris, vid staden Creil.
Tagalog[tl]
Ang Pransiya ngayon ay mayroon na ng kaniyang unang dalawang Assembly Hall, ang isa ay mga 30 milya (50 km) sa hilaga ng Paris, sa lunsod ng Creil.
Ukrainian[uk]
У Франції вже збудували два таких Зали Зборів, один близько 30 миль (50 км.) на півночі від Парижа, в місті Крей.