Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остават му три години да изплати ипотеката си.
Czech[cs]
Hypotéku mají ještě na 3 roky.
Danish[da]
Han har tre år tilbage på huslånet.
Greek[el]
Του απομένουν 3 χρόνια για να εξοφλήσει την υποθήκη του σπιτιού του.
English[en]
He's got 3 years left on his mortgage.
Spanish[es]
Le quedan tres años de hipoteca.
Basque[eu]
3 urteko hipoteka geratzen zaio.
Persian[fa]
سه سال از رهن خونه ش مونده
Finnish[fi]
Maksaa verot, asuntolainaa on 3 vuotta.
French[fr]
Il lui reste trois ans d'hypothèque à payer.
Hebrew[he]
נותרו לו שלוש שנים למשכנתא.
Indonesian[id]
Dia punya hipotek 3 tahun tersisa.
Italian[it]
Ancora tre anni di mutuo.
Norwegian[nb]
Han har tre à ¥ r igjen pà ¥ huslà ¥ net.
Polish[pl]
Zostały mu 3 lata kredytu.
Portuguese[pt]
Faltam três anos para a hipoteca.
Romanian[ro]
Mai are trei ani la plata ipotecii.
Turkish[tr]
Mortgage'ında üç senesi kalmış.
Vietnamese[vi]
Trả thuế, còn 3 năm thế chấp.