Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Multilaterale forhandlinger vil blive ført i overensstemmelse med GATT-aftalerne og i WTO-regi.
German[de]
Multilaterale Verhandlungen erfolgen im Rahmen der GATT-Abkommen und der WTO.
Greek[el]
Οι πολυμερείς διαπραγματεύσεις θα πρέπει να διεξάγονται σύμφωνα με τις συμφωνίες της GATT και να τελούν υπό την αιγίδα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.
English[en]
Multilateral negotiations will be conducted according to the GATT Agreements and under the WTO.
Spanish[es]
Se celebrarán negociaciones multilaterales según el Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT) y en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
Finnish[fi]
Monenvälisiä neuvotteluja käydään GATT-sopimusten mukaisesti Maailman kauppajärjestön (WTO) puitteissa.
French[fr]
Les négociations multilatérales se déroulent selon les accords du GATT et dans le cadre de l'OMC.
Italian[it]
Il quadro sarà completato da accordi bilaterali.
Dutch[nl]
Multilaterale onderhandelingen worden gevoerd overeenkomstig de GATT-overeenkomsten en in het kader van de wereldhandelsorganisatie.
Portuguese[pt]
As negociações multilaterais desenrolar-se-ão em conformidade com os acordos do GATT e no quadro da OMC.
Swedish[sv]
Multilaterala förhandlingar skall genomföras inom ramen för GATT-avtalet i WTO:s regi.