Besonderhede van voorbeeld: -28410193437165627

Greek

Μπορεί να εγείρει αγωγή εις βάρος της για βλάβες, αν και δεν απαιτεί διατροφή.

English

He can sue her in a civil court for damages, though she's not asking for child support —

Spanish

Puede demandarla por daños, aunque ella no ha pedido pensión-

French

Il peut la poursuivre devant la cour civile, même si elle ne demande pas d'aide pour élever l'enfant...

Croatian

Može da je tuži građanskom sudu zbog pretrpljene štete, iako ona ne traži izdržavanje deteta...

Hungarian

Maxwellt többféle jogi sérelem érte, indíthat ellene polgári pert kártérítésért, bár nem kérünk tőle gyerektartást...

Italian

Puo'farle causa in un tribunale civile per danni, anche se lei non sta chiedendo aiuto per il mantenimento...

Dutch

Hij kan schadevergoeding eisen, ze eist geen...

Polish

Może ją pozwać w procesie cywilnym za szkody, chociaż ona nie prosi o alimenty...

Portuguese

Ele pode processar ela numa corte civil por danos morais, entretanto ela não está pedindo por pensão.

Romanian

Îi poate cere daune într-un proces civil, deşi ea nu-i cere pensie alimentară...

Serbian

Može da je tuži građanskom sudu zbog pretrpljene štete, iako ona ne traži izdržavanje deteta...