Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Nu bør Den Europæiske Union behandle konkrete foranstaltninger og forslag til at bringe fredelige tilstande tilbage i området.
German[de]
In diesem Moment muß sich die Europäische Union mit konkreten Maßnahmen befassen, um den Friedensprozeß wieder voranzutreiben.
Greek[el]
Αυτή τη στιγμή η Ευρωπαϊκή 'Ενωση πρέπει να ασχοληθεί με συγκεκριμένα μέτρα-προτάσεις, έτσι ώστε να επαναφέρουμε την ειρηνευτική διαδικασία.
English[en]
The European Union must now deal with specific measures and recommendations to restore the peace process.
Spanish[es]
En este momento la Unión Europea debe ocuparse de medidas y propuestas concretas para restablecer el proceso pacificador.
French[fr]
L'Union européenne doit maintenant s'attacher à formuler des propositions de mesures, de telle manière à rétablir le processus de paix.
Dutch[nl]
Nu moet de Europese Unie zich bezinnen over concrete voorstellen en maatregelen om het vredesproces nieuw leven in te blazen.
Portuguese[pt]
Neste momento, a União Europeia deve ocupar-se com propostas-medidas concretas a fim de restabelecermos o processo de paz.
Swedish[sv]
I denna stund måste Europeiska unionen ägna sig åt förslag på åtgärder så att vi skall kunna återgå till fredsprocessen.