Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[40] Посещение от делегацията на Индия през 2007 г., от длъжностно лице от Информационния център за ТПТ на Китай през 2009 г. и от делегацията на Тунис през 2011 г.
Czech[cs]
[40] Návštěvy indické delegace v roce 2007, úředníka z čínského informačního střediska TBT v roce 2009 a tuniské delegace v roce 2011.
Danish[da]
[40] Besøg af en indisk delegation i 2007, af en embedsmand fra det kinesiske TBT-informationscenter i 2009 og af en tunesisk delegation i 2011.
German[de]
[40] Es handelte sich um den Besuch einer indischen Delegation im Jahr 2007, eines Beamten der chinesichen TBT-Auskunftsstelle im Jahr 2009 und den Besuch einer tunesischen Delegation im Jahr 2011.
Greek[el]
[40] Επισκέψεις πραγματοποιήθηκαν από μια αντιπροσωπεία της Ινδίας το 2007, έναν υπάλληλο του κινεζικού κέντρου πληροφόρησης ΤΕΕ το 2009 και μια αντιπροσωπεία της Τυνησίας το 2011.
English[en]
[40] Visits from an Indian delegation in 2007, from an official from the Chinese TBT Enquiry Point in 2009 and from a Tunisian delegation in 2011.
Spanish[es]
[40] Visitas de una delegación india en 2007, de un funcionario del Punto de información OTC chino en 2009 y de una delegación tunecina en 2011.
Estonian[et]
[40] India delegatsiooni visiit aastal 2007, Hiina tehniliste kaubandustõkete teabekeskuse ametniku visiit aastal 2009 ning Tuneesia delegatsiooni visiit aastal 2011.
Finnish[fi]
[40] Intialainen valtuuskunta vuonna 2007, Kiinan TBT-tiedotuskeskuksen virallinen vierailu vuonna 2009 ja Tunisian valtuuskunta vuonna 2011.
French[fr]
[40] Visites d’une délégation indienne en 2007, d’un responsable du point d’information OTC chinois en 2009 et d’une délégation tunisienne en 2011.
Hungarian[hu]
[40] 2007-ben egy indiai küldöttség, 2009-ben egyetlen küldött érkezett a kínai TBT tájékoztatási ponttól, majd 2011-ben egy tunéziai delegáció tett látogatást.
Italian[it]
[40] Visite di una delegazione indiana nel 2007, di un funzionario del punto di informazione OTC cinese nel 2009 e di una delegazione tunisina nel 2011.
Lithuanian[lt]
[40] Indijos delegacijos vizitas 2007 m., Kinijos TPK informacijos centro pareigūno vizitas 2009 m. ir Tuniso delegacijos vizitas 2011 m.
Latvian[lv]
[40] Indijas delegācijas pārstāvju vizīte 2007. gadā, Ķīnas TBT pieprasījumu izskatīšanas centra amatpersonas vizīte 2009. gadā un Tunisijas delegācijas vizīte 2011. gadā.
Maltese[mt]
[40] Żjarat minn delegazzjoni Indjana fl-2007, minn uffiċjal minn Punt għall-Informazzjoni dwar l-OTK fiċ-Ċina fl-2009 u minn delegazzjoni Tuneżina fl-2011.
Dutch[nl]
[40] Bezoeken van een Indiase delegatie in 2007, van een functionaris van het Chinese TBT-informatiepunt in 2009 en van een Tunesische delegatie in 2011.
Polish[pl]
[40] Wizyty delegacji indyjskiej w 2007 r., przedstawiciela chińskiego punktu informacyjnego TBT w 2009 r. i delegacji tunezyjskiej w 2011 r.
Portuguese[pt]
[40] Visitas de uma delegação indiana em 2007, de um funcionário do ponto de informação OTC chinês em 2009 e de uma delegação tunisina em 2011.
Romanian[ro]
[40] Vizite din partea unei delegații indiene în 2007, a unui funcționar al punctului de informare chinez privind BTC în 2009 și a unei delegații tunisiene în 2011.
Slovak[sk]
[40] Návštevu indickej delegácie v roku 2007, návštevu zástupcu čínskeho informačného strediska pre TPO v roku 2009 a návštevu tuniskej delegácie v roku 2011.
Slovenian[sl]
[40] V letu 2007 je gostil indijsko delegacijo, v letu 2009 uradnika kitajskega centra za informacije v zvezi s tehničnimi ovirami za trgovino in v letu 2011 tunizijsko delegacijo.
Swedish[sv]
[40] Besök av en indisk delegation 2007, av en tjänsteman från den kinesiska upplysningscentralen för TBT 2009 och av en tunisisk delegation 2011.