Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كَانَ عِنْدَهُ بالتأكيد القدرة الطبيعية.
Bulgarian[bg]
Със сигурност имаше физиката.
Czech[cs]
Fyzicky na to měl.
Greek[el]
Αναμφίβολα είχε τη φυσική ικανότητα.
English[en]
He definitely had the physical ability.
Spanish[es]
El sin duda tenía la capacidad física.
Finnish[fi]
Hänellä oli fyysistä kykyä.
French[fr]
Il avait certainement les capacités physiques.
Hebrew[he]
היתה לו יכולת פיזית גבוהה.
Croatian[hr]
Definitvno je imao fizičke mogućnosti.
Hungarian[hu]
A testi adottságai egyértelműen megvoltak.
Italian[it]
Aveva decisamente le qualita'fisiche.
Dutch[nl]
Hij had zeker de mogelijkheden.
Polish[pl]
Na pewno miał predyspozycje fizyczne.
Portuguese[pt]
Ele tinha habilidade física.
Romanian[ro]
Avea abilitatea fizică.
Russian[ru]
У него, определённо, были все шансы.
Serbian[sr]
Definitvno je imao fizičke mogućnosti.
Turkish[tr]
Fiziksel açıdan kesin olarak yeterliydi.