Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette tilfælde er Kommissionen ikke ansvarlig for opretholdelsen og genopretningen af en gunstig bevaringsstatus for Natura 2000-lokaliteterne.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν ευθύνεται εν προκειμένω για τη διαφύλαξη και αποκατάσταση σε ευνοϊκό καθεστώς διατήρησης των τόπων του Natura 2000.
English[en]
In this case the Commission is not responsible for the maintenance and restoration at a favourable conservation status of the Natura 2000 sites.
Spanish[es]
En este caso, la Comisión no es responsable del mantenimiento y el restablecimiento en un estado de conservación favorable de las zonas de Natura 2000.
Finnish[fi]
Komissio ei ole tässä tapauksessa vastuussa Natura 2000 -suojelualueiden suotuisan suojelun tason säilyttämisestä ja ennalleen saattamisesta.
Italian[it]
Nella fattispecie la Commissione non è responsabile del mantenimento e del ripristino in uno stato di conservazione soddisfacente dei siti Natura 2000.
Dutch[nl]
In dit geval is de Commissie niet bevoegd voor het behoud en het herstel van de Natura 2000-gebieden.
Portuguese[pt]
Neste caso, a Comissão não é responsável pela manutenção e a restauração dos sítios Natura 2000, de modo a repor um estado de conservação favorável.
Swedish[sv]
I detta fall har kommissionen inte ansvar för att upprätthålla och återställa en gynnsam bevarandestatus i Natura 2000-områdena.