Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ubestridt, at regionerne har en vis kompetence inden for det naevnte omraade.
German[de]
Unstreitig verfügen diese Gemeinschaften auf dem genannten Gebiet über gewisse Zuständigkeiten.
Greek[el]
Αναμφισβήτητα, οι εν λόγω Περιφέρειες διαθέτουν ορισμένες αρμοδιότητες στον αναφερθέντα τομέα.
English[en]
It is not disputed that those communities enjoy certain powers with regard to that subject-matter.
Spanish[es]
No se discute que las referidas Comunidades Autónomas gozan de determinadas competencias en la materia.
French[fr]
Nul ne conteste que ces communautés autonomes disposent de certaines compétences dans cette matière.
Italian[it]
Non è oggetto di contestazione che queste Comunità autonome dispongono di talune competenze in materia.
Dutch[nl]
Het wordt niet betwist, dat deze autonome gemeenschappen op dat gebied over bepaalde bevoegdheden beschikken.
Portuguese[pt]
Ninguém contesta que estas comunidades autónomas dispõem de certas competências nesta matéria.