Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hlavně moje rajčata jsou známá.
Danish[da]
Jeg er kendt for mine tomater.
German[de]
Ich bin wohl vor allem für meine Tomaten bekannt.
English[en]
I guess I'm known primarily for my tomatoes.
Spanish[es]
Supongo que se me conoce principalmente por mis tomates.
Estonian[et]
Mind tuntakse mu tomatite poolest.
Persian[fa]
فکر کنم همه به خاطر گوجه فرنگي هام بشناسنم.
Finnish[fi]
Varsinkin tomaattini ovat kuuluisia.
French[fr]
Je suis réputée pour mes tomates.
Hebrew[he]
אני מניחה שאני נודעת בעיקר בשל העגבניות שלי.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da sam prije svega poznata po mojim rajčicama.
Hungarian[hu]
Főként a paradicsomjaimat emlegetik.
Indonesian[id]
Aku dikenal karena tomatku.
Icelandic[is]
Tķmatar eru mitt sérsviđ.
Lithuanian[lt]
Mane visi giria už išaugintus pomidorus.
Latvian[lv]
Esmu slavena ar tomātiem.
Dutch[nl]
Ik sta bekend om mijn tomaten.
Polish[pl]
Głównie jestem znana z pomidorów.
Portuguese[pt]
Acredito que sou conhecida pelos meus tomates.
Romanian[ro]
Cred că sunt cunoscută în general pentru roşiile mele.
Russian[ru]
Я отдаю предпочтение помидорам.
Slovak[sk]
Moje paradajky sú vychýrené.
Albanian[sq]
Besoj se kryesisht njihem për domatet e mia.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da sam pre svega poznata po mom paradajzu.
Swedish[sv]
Jag är känd för mina tomater.
Turkish[tr]
Zannederim öncelikle domateslerim meşhur.
Chinese[zh]
我 想 最 主要 是 蕃茄 我 做 了 很多 罐头