Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وردت كندا بأن الجزيرة تشكل جزءا من أراضيها وأن دوريات الدرك لا تقوم هناك سوى بعملية مراقبة روتينية
English[en]
Canada replied that the island formed part of its territory and that a Royal Canadian Mounted Police patrol was simply carrying out routine checks
Spanish[es]
El Canadá replicó que la isla forma parte de su territorio y que la patrulla de la policía montada efectuaba simplemente un control de rutina
French[fr]
Le Canada a répliqué que l'île fait partie de son territoire et que la patrouille de la police montée effectuait un contrôle de routine
Russian[ru]
В ответ Канада заявила, что этот остров является частью территории Канады и что подразделение конной полиции осуществляло обычное патрулирование
Chinese[zh]
加拿大答复说,该岛屿是其领土的一部分,皇家加拿大骑警巡逻队只是在那里进行例行巡查。