Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebruik jy dit in die veldbediening?
Central Bikol[bcl]
Ginagamit daw nindo iyan sa paglilingkod sa langtad?
Cebuano[ceb]
Imo na ba kanang gigamit diha sa pag-alagad sa kanataran?
Czech[cs]
Používáte ji v kazatelské službě?
Danish[da]
Bruger du den i forkyndelsen?
German[de]
Gebraucht ihr es im Predigtdienst?
Greek[el]
Το έχετε χρησιμοποιήσει στην υπηρεσία αγρού;
English[en]
Have you been using it in the field service?
Spanish[es]
¿Se vale de este en el servicio del campo?
Finnish[fi]
Oletko käyttänyt sitä kenttäpalveluksessa?
French[fr]
L’utilisez- vous en prédication?
Italian[it]
La state usando nel servizio di campo?
Japanese[ja]
その本を野外奉仕で用いていますか。
Korean[ko]
그 책을 야외 봉사에서 사용하고 있는가?
Malagasy[mg]
Mampiasa azy io eo amin’ny asa fanompoana ve ianao?
Norwegian[nb]
Har du brukt den i felttjenesten?
Dutch[nl]
Heb je het in de velddienst gebruikt?
Portuguese[pt]
Tem-no usado no serviço de campo?
Sranan Tongo[srn]
Yu ben gebroiki en na ini na velddienst?
Southern Sotho[st]
Na ua e sebelisa tšebeletsong ea tšimo?
Tagalog[tl]
Ginagamit ba ninyo ito sa paglilingkod sa larangan?
Turkish[tr]
Tarla hizmetinde onlardan yararlanıyor musun?
Xhosa[xh]
Ngaba uyayisebenzisa kwinkonzo yasentsimini?
Chinese[zh]
你曾运用这本书从事组外传道工作吗?
Zulu[zu]
Ingabe uyayisebenzisa enkonzweni yasensimini?