Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أدّت أولى استراتيجيات "الفصل الفعلي" التي انتهجتها إسرائيل رداً على الانتفاضة الأولى إلى ظهور مبادرات تنمية اقتصادية شعبية فلسطينية تهدف إلى تحقيق "الاعتماد على الذات"
English[en]
Israel's earliest “physical separation” strategies in response to the first intifada gave rise to Palestinian popular economic development initiatives aimed at “self-reliance”
Spanish[es]
Las primeras estrategias de "separación física" de Israel en reacción a la primera intifada suscitaron iniciativas populares palestinas de desarrollo económico tendentes a la "autonomía económica"
French[fr]
Les premières stratégies de «séparation physique» mises en œuvre par Israël après la première intifada ont donné lieu à des initiatives palestiniennes de développement économique de la population axées sur l'«autosuffisance»
Russian[ru]
Первые стратегии "физического размежевания", принятые Израилем в ответ на первую интифаду, привели к выдвижению палестинским народом инициатив по экономическому развитию, направленному на достижение "самообеспеченности"
Chinese[zh]
以色列最早对第一次起义所实行的 “实际隔离”战略,引起巴勒斯坦民众旨在 “自力更生”的经济发展行动。