Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عقد اجتماعات كل أسبوعين مع السلطات الوطنية والإقليمية المعنية لتبادل النتائج وتقديم المشورة المناسبة بشأن الردود الناجعة على انتهاكات اتفاقات وقف إطلاق النار وقانون الانتخاب
English[en]
Fortnightly meetings with relevant national and regional authorities to share findings and offer appropriate advice on remedial responses to violations of ceasefire agreements and election law
Spanish[es]
Reuniones quincenales con las autoridades nacionales y regionales competentes a fin de intercambiar conclusiones y ofrecer asesoramiento adecuado sobre respuestas correctivas a las violaciones de los acuerdos de cesación del fuego y la legislación electoral
French[fr]
Réunions bimensuelles avec les autorités nationales et régionales pertinentes, pour présenter les constatations et échanger des avis appropriés sur d’éventuelles mesures correctives face aux violations des accords de cessez-le-feu et de la loi électorale
Russian[ru]
Проведение на двухнедельной основе встреч с соответствующими национальными и региональными органами для обмена выводами и вынесения соответствующих рекомендаций относительно мер реагирования на нарушения соглашения о прекращении огня и законодательства о проведении выборов
Chinese[zh]
每两个星期与相关国家和区域当局举行会议,以分享调查结果,并就违反停火协定和选举法采取的补救行动提供适当咨询意见