Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا يستخدمون لفيفات من الأوراق فى القرن العشرين
Bulgarian[bg]
Използвали са мека хартия през 20-ти век.
Bosnian[bs]
U dvadesetom vijeku su se... koristili papirom.
Czech[cs]
Ve 20. století užívali role... měkkěho papíru.
Danish[da]
Man brugte sammenfoldet toiletpapir... i det 20. århundrede.
German[de]
Man verwendete ein Bündel Papier... im 20. Jahrhundert.
Greek[el]
Χρησιμοποιούσαν χαρτί σε ρολό... στον 20ο αιώνα.
English[en]
They used handfuls of wadded paper back in the 20th.
Spanish[es]
En el siglo XX, utilizaban... toneladas de papel.
Estonian[et]
Nad kasutasid peotäit polsterdatud paberit 20-dal sajandil.
Finnish[fi]
1900-luvulla - käytettiin paperitukkoja.
French[fr]
Ils utilisaient des tonnes de papier ouaté, au 20e.
Hebrew[he]
הם השתמשו בכמויות של נייר רך במאה ה20
Croatian[hr]
U dvadesetom su se stoljeću... koristili papirom.
Indonesian[id]
Mereka memakai kertas di abad 20,
Icelandic[is]
Notađur var pappír á síđustu öld.
Italian[it]
Utilizzavano manciate di carta arrotolata... nel XX secolo.
Norwegian[nb]
De brukte flak av tykt papir... i det 20. århundre.
Dutch[nl]
Ze gebruikten stapels zacht papier... in de 20e eeuw.
Polish[pl]
Używali papieru w rolkach... w dwudziestym wieku.
Portuguese[pt]
Eles usavam pedaços de papel... no século XX.
Romanian[ro]
Foloseau pumni de hârtie în suluri în secolul 20.
Slovenian[sl]
Uporabljali so listke papirja nazaj v 20-ih.
Serbian[sr]
U dvadesetom veku su se... koristili papirom.
Swedish[sv]
De använde en näve papper förr, på 1900-talet.