Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръководене на здравни клубове и съоръжения за здравни клубове, свързани с разкрасяване, стайлинг и грижа за косата
Czech[cs]
Provozování klubů zdraví a zařízení klubů zdraví vztahujících se k péči o krásu, stylingu a péči o vlasy
Danish[da]
Drift af helsecentre og helsecenterfaciliteter med forbindelse til skønhedspleje, styling og hårpleje
German[de]
Der Betrieb von Gesundheitsclubs und Einrichtungen für Gesundheitsclubs in Bezug auf Schönheitspflege, Styling und Haarpflege
Greek[el]
Λειτουργία λεσχών υγείας και εγκαταστάσεων λεσχών υγείας σε σχέση με ομορφιά, αισθητική περιποίηση, φορμάρισμα και περιποίηση μαλλιών
English[en]
The operation of health clubs and health club facilities relating to beauty care, stylising and hair care
Spanish[es]
Explotación de clubes de salud e instalaciones de clubes de salud relacionadas con el cuidado de la belleza, estilismo y scuidados capilares
Estonian[et]
Ilu, kosmeetikutöö, stilistika ja juuksehoolduse alaste terviseklubide ja terviseklubirajatiste opereerimine
Finnish[fi]
Kauneudenhoitoon, muotoiluun ja hiustenhoitoon liittyvien terveyskerhojen ja terveyskerhojen tilojen hoitaminen
French[fr]
Exploitation de clubs de santé et d'infrastructures de clubs de santé liés aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux
Hungarian[hu]
A szépségápolással, stílussal és hajápolással kapcsolatos egészségvédő klubok és az egészségvédő klubok létesítményei működtetése
Italian[it]
Gestione di club della salute e strutture per club della salute relativi a bellezza, acconciatura e servizi di parrucchieri
Lithuanian[lt]
Sveikatingumo klubų ir sveikatingumo klubų paslaugų, susijusių su grožio priežiūra, stiliaus kūrimu ir plaukų priežiūra, valdymas
Latvian[lv]
Veselības klubu darbības nodrošināšana un veselības klubu iespēju nodrošināšana saistībā ar skaistumkopšanu, veidošanu un matu kopšanu
Maltese[mt]
L-operazzjoni ta' klabbs tas-saħħa u faċilitajiet ta' klabb tas-saħħa relatati mal-kura tas-sbuħija, l-istilizzar u l-kura tax-xagħar
Dutch[nl]
Exploitatie van gezondheidsclubs en faciliteiten van gezondheidsclubs met betrekking tot schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging
Polish[pl]
Prowadzenie klubów zdrowia i obiektów klubów zdrowia związanych z urodą, pielęgnacją urody, stylizacją i pielęgnacją włosów
Portuguese[pt]
Exploração de clubes de saúde e instalações de clube de saúde relacionados com cuidados de beleza, corte/penteado e cuidados do cabelo
Romanian[ro]
Organizare de cluburi de sanatate si spatii de cluburi pentru ingrijirea frumusetii, stilizare si ingrijirea parului
Slovak[sk]
Prevádzkovanie klubov zdravia a klubov v oblasti krásy, starostlivosti o krásu, úpravy vlasov a ošetrovania vlasov
Slovenian[sl]
Delovanje zdravstvenih klubov in zmogljivosti zdravstvenih klubov v zvezi z lepotilno nego, oblikovanjem in nego las
Swedish[sv]
Drift av hälsoklubbar och hälsoklubbsinrättningar relaterade till skönhetsvård, frisering och hårvård