Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådets sekretariat sendte en »politisk evalueringsmedarbejder med en anden indfaldsvinkel på begrebet undersøgelsesbesøg«.
German[de]
Das Ratssekretariat entsandte einen "politischen Evaluierungsbeamten mit einem anderen Dienstort zu einem Prüfungsbesuch".
Greek[el]
Η Γραμματεία του Συμβουλίου απέστειλε έναν «πολιτικό υπεύθυνο αξιολόγησης για μία διερευνητική επίσκεψη».
English[en]
The Council secretariat sent a 'political evaluation officer with a different focus on an exploratory visit`.
Spanish[es]
La Secretaría del Consejo envió en visita exploratoria a «un funcionario con otro destino encargado de la evaluación política».
Finnish[fi]
Neuvoston sihteeristö lähetti "tilannetta tarkastelemaan poliittisen arviointivirkailijan, jolla oli erilainen työtausta".
French[fr]
Le secrétariat du Conseil a envoyé en mission exploratoire et chargé de l'évaluation politique un agent affecté en un autre lieu.
Italian[it]
Il Segretariato del Consiglio ha inviato un «funzionario politico incaricato delle valutazioni in visita esplorativa in una località diversa».
Dutch[nl]
Het secretariaat van de Raad vaardigde een "elders gevestigde politieke evaluatie-ambtenaar op verkenningsbezoek" af.
Portuguese[pt]
O Secretariado do Conselho enviou, «em visita exploratória», um funcionário incumbido da avaliação política, afectado a um outro local.
Swedish[sv]
Rådets sekretariat sände en "politisk utvärderingstjänsteman med ett annat fokus på ett undersökningsbesök".