Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И тогава си помислих, как мога да бъда практичен, или да помогна на науката на ентомологията?
Czech[cs]
A pak jsem přemýšlel, jak bych mohl být k užitku nebo pomoci entomologii?
Danish[da]
Og så tænkte jeg ved mig selv, hvordan kan jeg være praktisk eller hjælpe med entomologisk videnskab?
Greek[el]
Και τότε, σκέφτηκα πώς μπορώ να είμαι πρακτικός, ή να βοηθήσω την επιστήμη της εντομολογίας;
English[en]
And then I thought to myself, how can I be practical or help in the science of entomology?
Spanish[es]
Y luego me pregunté: ¿cómo puedo ser práctico o de ayuda en la ciencia de la entomología?
French[fr]
Ensuite j’ai pensé, comment puis-je être pratique, ou aider la science de l’entomologie?
Hebrew[he]
ואז שאלתי את עצמי איך אפשר להיות מעשי, או לסייע בחקר החרקים?
Indonesian[id]
Lalu saya berpikir, bagaimana saya dapat mempraktikkan atau membantu dalam ilmu entomologi?
Italian[it]
E allora mi sono chiesto, come posso mettere in pratica o essere d'aiuto con l'entomologia?
Japanese[ja]
そして どうすればもっと実践的に 昆虫科学分野で活躍できるかを考えました
Korean[ko]
그리고 저는 생각했죠, 곤충학을 활용해서 어떻게 실제적인 도움을 줄 수 있을까?
Dutch[nl]
Ik dacht: hoe kan ik van nut zijn, of helpen binnen deze wetenschap?
Polish[pl]
Zastanawiałem się, jak mogę być przydatny, i pomóc w dziedzinie entomologii?
Portuguese[pt]
Depois , pensei: "Como poderei praticar ou contribuir para a ciência da entomologia?"
Romanian[ro]
Și apoi mi-am spus, cum aș putea să fac ceva util, sau să ajut știința entomologiei?
Russian[ru]
Затем я подумал, чем я сам могу быть полезен, или чем я могу помочь науке энтомологии?
Turkish[tr]
Ve sonra kendime sordum, nasıl verimli olabilirim, ya da entomoloji bilimine nasıl yararlı olabilirim diye?
Chinese[zh]
当时我想着,我要怎么去运用它 或是我该如何对昆虫科学有所贡献?