Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) ونظراً لأن المصدر الرئيسي للكروم يأتي من المواد الخام، فإن خفض مستويات الكروم في الأسمنت يتطلب إضافة عامل مختزل إلى المنتج النهائي.
English[en]
As the main chromate source is from the raw material, a reduction in chromium levels (VI) in cement requires that a reducing agent is added to the finished product.
Spanish[es]
Puesto que la principal fuente de cromatos es la materia prima utilizada, para disminuir la cantidad de cromo(VI) en el cemento es necesario añadir un agente reductor al producto acabado.
French[fr]
Comme les principales sources de chromate sont les matières premières, l’adjonction d’un réducteur au produit fini s’impose pour abaisser sa teneur en chrome (VI).
Russian[ru]
Поскольку основным источником хроматов является сырье, для снижения уровней хрома (VI) в цементе требуется добавление восстанавливающего реагента в конечный продукт.
Chinese[zh]
由于原料是铬的主要来源,因此减少水泥中铬的含量需要向成品加入还原剂。