Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Našli jsme zbytek. Na ulici by za to dostal 15, 16 tisíc.
English[en]
We recovered the rest of it - - with a street value of about 15, 16 grand.
Spanish[es]
Recuperamos el resto de ellas. Cuestan en la calle aproximadamente 15 o 16 grandes.
French[fr]
On a trouvé le reste... qui vaut dans les 15 à 16 000 dollars.
Croatian[hr]
Oporavio smo ostatak nje Ulične vrijednosti od oko 15, 16 tisuća.
Hungarian[hu]
Megtaláltuk a cucc maradékát az utcai értéke 15-16 rongy.
Italian[it]
Abbiamo recuperato il resto, con un valore di mercato di 15, 16 mila sterline.
Dutch[nl]
Wij hebben de rest verzameld, met een straatwaarde van 16 mille.
Polish[pl]
Odzyskaliśmy resztę towaru o wartości 15, 16 tysięcy.
Portuguese[pt]
Recuperamos o resto daquilo, com um valor de rua de uns 15 a 16 mil.
Russian[ru]
Остальное, как мы выяснили, по уличной стоимости составляет 15-16 тысяч.
Serbian[sr]
Pronašli smo ostatak pilula, u vrednosti od 15-16 hiljada.