Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включва кредитни преводи, изпълнени чрез АТМ с функция кредитен превод.
Czech[cs]
Zahrnuje úhrady prováděné prostřednictvím bankomatů s funkcí úhrad.
Danish[da]
Omfatter kreditoverførsler, som er udført ved brug af kontantautomater med en kreditoverførselsfunktion.
German[de]
Enthält Überweisungen, die an einem Geldautomaten mit Überweisungsfunktion durchgeführt werden.
Greek[el]
Περιλαμβάνονται οι μεταφορές πιστώσεων που πραγματοποιούνται μέσω ΑΤΜ με λειτουργία μεταφοράς πιστώσεων.
English[en]
Includes credit transfers performed via ATMs with a credit transfer function.
Spanish[es]
Se incluyen las transferencias efectuadas por cajeros automáticos con función de transferencia.
Estonian[et]
Siia kuuluvad kreeditkorralduse funktsiooniga pangaautomaadis tehtud kreeditkorraldused.
Finnish[fi]
Tässä ilmoitetaan myös tilisiirrot, jotka on suoritettu pankkiautomaatilla tilisiirtotoimintoa käyttäen.
French[fr]
Les virements effectués via des GAB ayant une fonction de virement sont recensés.
Croatian[hr]
Uključuje kreditne transfere provedene putem bankomata s funkcijom kreditnog transfera.
Hungarian[hu]
Ide tartoznak az átutalási funkcióval rendelkező ATM-en keresztül végrehajtott átutalások.
Italian[it]
Include i bonifici eseguiti tramite ATM con funzione di bonifico.
Lithuanian[lt]
Apima per ATM su kredito pervedimo funkcija atliktus kredito pervedimus.
Latvian[lv]
Iekļauj arī kredīta pārvedumus, kas veikti, izmantojot bankomātus ar kredīta pārveduma funkciju.
Maltese[mt]
Tinkludi trasferimenti ta’ kreditu mwettqa permezz ta’ ATMs b’funzjoni ta’ trasferiment ta’ kreditu.
Dutch[nl]
Omvat overboekingen die zijn uitgevoerd via geldautomaten met een overboekingsfunctie.
Polish[pl]
Kategoria ta obejmuje polecenia przelewu realizowane przez bankomaty z funkcją polecenia przelewu.
Portuguese[pt]
São contabilizadas as transferências efetuadas através de ATM com função de transferência a crédito.
Romanian[ro]
Include transferurile credit efectuate prin ATM cu funcție de transfer credit.
Slovak[sk]
Zahrnuté sú úhrady uskutočnené prostredníctvom bankomatov s funkciou úhrad.
Slovenian[sl]
Vključijo se kreditni prenosi, opravljeni prek bankomatov s funkcijo kreditnega prenosa.
Swedish[sv]
Här ingår betalningsöverföringar som utförs via uttagsautomater med överföringsfunktion.