Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse angår hovedsagelig solidaritet, de sociale og økonomiske aspekter af sport og ligevægten i sportskonkurrencer mellem rige og fattige klubber og forbund.
German[de]
Sie beziehen sich im Wesentlichen auf die Solidarität sowie soziale und wirtschaftliche Aspekte im Sport und den Ausgleich zwischen reichen und armen Vereinen und Verbänden.
Greek[el]
Αφορούν κυρίως την αλληλεγγύη, τις κοινωνικοοικονομικές πτυχές του αθλήματος, καθώς και την ισορροπία του αθλητικού ανταγωνισμού μεταξύ πλούσιων και φτωχών συλλόγων και ομοσπονδιών.
English[en]
These relate essentially to solidarity, the social and economic aspects of sport, and the balance in sport competition between rich and poor clubs and associations.
Spanish[es]
Tratan esencialmente de la solidaridad, los aspectos socioeconómicos del deporte y el equilibrio en la competencia deportiva entre clubs y asociaciones ricos y pobres.
French[fr]
Ces arguments concernent essentiellement la solidarité, les aspects sociaux et économiques du sport ainsi que l'équilibre, lors des compétititions sportives, entre les clubs et les fédérations prospères et ceux qui sont plus faibles économiquement.
Italian[it]
Tali argomenti si basano essenzialmente sulla solidarietà, sugli aspetti sociali ed economici dello sport, e sull'equilibrio nelle competizioni sportive tra società e federazioni ricche e società e federazioni povere.
Dutch[nl]
Deze hebben voornamelijk betrekking op solidariteit, de sociale en economische aspecten van sport en het sportieve evenwicht tussen rijke en arme clubs en bonden.
Portuguese[pt]
Estes argumentos prendem-se essencialmente com a solidariedade, os aspectos sociais e económicos do desporto, bem como o equilíbrio nas competições desportivas entre as associações e os clubes mais ricos e pobres.
Swedish[sv]
Synpunkterna avser i huvudsak solidaritet, sportens sociala och ekonomiska aspekter samt balansen mellan rika och fattiga klubbar och förbund.