Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
U fotek může někdy být špatné datum, například pokud byla fotka naskenována nebo byl fotoaparát špatně nastaven.
Danish[da]
Hvis billedet er blevet scannet, eller kameraets ur er ikke indstillet korrekt, kan et billede have en forkert dato.
German[de]
Wenn das Bild zum Beispiel gescannt wurde oder die Kamera nicht richtig eingestellt war, kann ihm das falsche Datum zugeordnet werden.
English[en]
For example, if the photo was scanned, or the camera's clock wasn’t set correctly, a photo might have the wrong date.
Spanish[es]
Por ejemplo, si la imagen se ha escaneado o el reloj de la cámara no estaba configurado correctamente, es posible que la fecha esté equivocada.
Finnish[fi]
Näin voi käydä esimerkiksi silloin, jos kuva on skannattu tai jos kameran kello on määritetty väärin.
French[fr]
Par exemple, si la photo a été scannée ou que l'appareil photo n'était pas réglé correctement, la date et l'heure de la photo peuvent être erronées.
Hebrew[he]
למשל, אם התמונה נסרקה או אם המצלמה לא הוגדרה כמו שצריך, התמונה עשויה להיות עם תאריך לא נכון.
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, अगर फ़ोटो स्कैन की गई थी या कैमरे की घड़ी ठीक से सेट नहीं की गई थी, तो फ़ोटो में गलत तारीख हो सकती है.
Hungarian[hu]
Ha például a fotót szkennelték, vagy a fényképezőgép nem volt jól beállítva, rossz dátum lehet rendelve a fotóhoz.
Indonesian[id]
Misalnya, jika foto dipindai, atau jam kamera tidak disetel dengan benar, foto dapat memiliki tanggal yang salah.
Japanese[ja]
たとえば、写真をスキャンした場合や、カメラの時計が正しく設定されていなかった場合は、写真の日付が実際の撮影日とは異なることがあります。
Korean[ko]
예를 들어 스캔한 사진이거나 카메라의 시간이 올바르게 설정되지 않은 경우 사진의 날짜가 잘못 표시될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als de foto bijvoorbeeld is gescand of de cameraklok niet correct is ingesteld, kan een foto een verkeerde datum hebben.
Portuguese[pt]
Por exemplo, se a foto foi digitalizada ou se o horário da câmera não foi definido corretamente, uma foto pode estar com a data errada.
Russian[ru]
Так может произойти, например, если фотография была отсканирована или фотокамера была настроена некорректно.
Vietnamese[vi]
Ví dụ: Nếu ảnh đã được quét hoặc đồng hồ của máy ảnh không được đặt chính xác, thì ngày của ảnh có thể không đúng.
Chinese[zh]
如果照片是扫描照片或相机的时间设置不正确,那么照片的日期可能有误。