Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا زعيم علي
Bulgarian[bg]
Аз нямам господар.
Bosnian[bs]
Ja nemam gospodara.
Czech[cs]
Nemám pána.
Danish[da]
Jeg har ingen herre.
Greek[el]
Δεν έχω αφέντη.
English[en]
I have no master.
Spanish[es]
Yo no tengo ningún amo.
Persian[fa]
من رئيسي ندارم
Finnish[fi]
Työskentelen vain itselleni.
French[fr]
Je n'ai pas de maître.
Hebrew[he]
אין לי אדון.
Croatian[hr]
Ja nemam gospodara.
Hungarian[hu]
Nincs mesterem.
Indonesian[id]
Aku tak punya majikan.
Italian[it]
Io non ho padrone.
Macedonian[mk]
Јас немам господар
Dutch[nl]
Ik heb geen meester.
Polish[pl]
Ja nie mam pana.
Portuguese[pt]
Eu não tenho mestre.
Romanian[ro]
Eu nu am stăpân.
Russian[ru]
Хозяина у меня нет
Slovak[sk]
Ja nemám šéfa.
Slovenian[sl]
Nimam gospodarja.
Albanian[sq]
Unë nuk kam padron.
Serbian[sr]
Ja nemam gospodara.
Swedish[sv]
Jag har ingen herre.
Thai[th]
ผมไม่มีอาจารย์
Turkish[tr]
Benim sahibim yok.