Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne analyse tager isaer sigte paa at paavise ulovlig anvendelse af komaelk ved fremstilling af faare- og gedeost.
German[de]
Diese Analyse hat den Nachweis widerrechtlicher Verwendung von Kuhmilch zur Herstellung von Ziegen- und Schafkäse zum Ziel.
Greek[el]
Η ανάλυση αυτή αποσκοπεί ειδικά στην ανίχνευση παρανόμως χρησιμοποιημένου αγελαδινού γάλακτος στην παραγωγή αίγειου και πρόβειου τυριού.
English[en]
This analysis is specifically aimed at detecting the illicit use of cow's milk in the production of sheep's and goat's cheese.
Spanish[es]
El objetivo específico de este análisis es detectar el uso ilícito de leche de vaca para la producción de queso de oveja y cabra.
French[fr]
Cette analyse a pour objectif précis de déceler l'utilisation illicite de lait de vache dans la production de fromages de chèvre et de brebis.
Italian[it]
Questa analisi è diretta specificamente a individuare l'uso illecito di latte vaccino nella produzione di formaggio di capra e di pecora.
Dutch[nl]
Deze analyse is specifiek bedoeld om na te gaan in hoeverre bij de produktie van schape- en geitekaas illegaal van koemelk gebruik wordt gemaakt.
Portuguese[pt]
Estas análises têm por objectivo específico detectar a utilização ilícita de leite de vaca na produção de queijos de cabra e de ovelha.