Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت مهمّتنا إيصال الدواء والطعام لدلتا نهر ( النيجر )
Bulgarian[bg]
Мисията ни беше да доставяме лекарства и храна до Niger River Delta.
Bosnian[bs]
Imali smo zadatak da dopremimo lijekove i hranu za Niger River Delta.
Czech[cs]
Naším úkolem bylo doručit léky a jídlo k deltě řeky Niger.
Danish[da]
Vi skulle levere mad og medicin til Niger-deltaet.
English[en]
Our mission was to deliver medicine and food to the Niger River Delta.
Spanish[es]
Nuestra misión era llevar medicinas y alimentos al río Delta en Nigeria.
Estonian[et]
Meie ülesandeks oli viia Nigeri jõe deltasse arstimeid ja toitu.
Persian[fa]
مأموريت ما رسوندن دارو و غذا به دلتاي رودخانه نيجر بود
Finnish[fi]
Meidän piti toimittaa lääkkeitä ja ruokaa Nigerjoen suistolle.
French[fr]
Notre mission était de livrer des médicaments et de la nourriture dans le delta du fleuve Niger.
Hebrew[he]
המשימה שלנו היתה לספק תרופות ומזון לדלתת נהר ניז'ר.
Croatian[hr]
Zadaća nam je bila dostaviti lijekove i hranu u deltu rijeke Niger.
Hungarian[hu]
A Niger deltavidékére vittünk élelmiszereket és gyógyszert.
Italian[it]
La nostra missione era quella di consegnare cibo e medicine nella zona del delta del Niger.
Malay[ms]
Misi kami adalah untuk mengirim ubat-ubatan dan makanan. Ke Niger River Delta.
Dutch[nl]
Onze taak was het leveren van voedsel en medicijnen bij de monding van de Niger.
Polish[pl]
Dostarczaliśmy leki i jedzenie do delty Nigru.
Portuguese[pt]
A nossa missão era entregar medicina e comida ao Niger River Delta.
Romanian[ro]
Misiunea noastră era să livrăm mâncare şi medicamente în delta râului Niger.
Russian[ru]
Мы доставляли медикаменты и еду в дельту реки Нигер.
Slovenian[sl]
Naša naloga je bila dostavljati zdravila in hrano v delto Nigra.
Swedish[sv]
Vår uppgift var att leverera medicin och mat till Nigerdeltat.
Turkish[tr]
Vazifemiz Nijer Nehri'nin deltasına ilaç ve yiyecek götürmekti.
Vietnamese[vi]
Sứ mệnh của chúng tôi là đưa thuốc men, thực phẩm tới đồng bằng sông Niger.