Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видя дали следовател Фъско ще може да изрови подробности за процеса за насилие над животните.
Bosnian[bs]
Vidjeću može li nam detektiv Fusco otkriti neke detalje o tužbi zbog okrutnosti prema životinjama.
Czech[cs]
Třeba detektiv Fusco vyhrabe detaily žaloby o týrání zvířat.
German[de]
Mal sehen, ob Detective Fusco ein paar Dinge über den Prozess wegen Tierquälerei ausgraben kann.
Greek[el]
Ίσως ο Ντ. Φάσκο μπορεί να βρει λεπτομέ - ρειες για την μήνυση για κακοποίηση ζώων.
English[en]
I'll see if Detective Fusco can unearth some details about the animal cruelty lawsuit.
Spanish[es]
Veré si el detective Fusco puede destapar detalles sobre la denuncia de crueldad animal.
Finnish[fi]
Ehkä Fusco valaisee tätä eläinrääkkäysjuttua.
Hebrew[he]
אראה אם הבלש פוסקו יוכל לגלות מספר פרטים על התביעה המשפטית בנושא ההתאכזרות לבעלי חיים.
Croatian[hr]
Vidjet ću može li nam detektiv Fusco otkriti neke detalje o tužbi zbog okrutnosti prema životinjama.
Hungarian[hu]
Én utánajárok, hogy Fusco nyomozó fel tud-e nekünk ásni néhány részletet az állatkínzásos esetekről.
Italian[it]
Vedo se il detective Fusco può ottenere qualche dettaglio sul processo per maltrattamento di animali.
Dutch[nl]
Misschien kan rechercheur Fusco details over de rechtszaak opgraven.
Polish[pl]
Może det. Fusco uda się wykopać szczegóły w sprawie pozwu o znęcanie nad zwierzętami.
Portuguese[pt]
Vou ver se o Detetive Fusco pode desenterrar alguns detalhes do processo de crueldade a animais.
Romanian[ro]
Voi vedea dacă detectivul Fusco poate scoate la iveală unele detalii Despre procesul cruzimea faţă de animale.
Russian[ru]
Посмотрю, сможет ли Фуско раскопать что-то об иске " жестокого обращения с животными ".
Turkish[tr]
Bakalım Dedektif Fusco hayvan zulmü davasıyla ilgili bir şeyler bulabilecek mi.