Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الأفضل أن تري بوضوح او تعاني من قصر النظر ؟
Bulgarian[bg]
Дали е по-добре да виждаш ясно или да си късоглед?
Bosnian[bs]
Da li je bolje da vidiš jasno ili da budeš kratkovidna?
Czech[cs]
Jestli je lepší vidět ostře než být krátkozraká?
Danish[da]
Om det er bedre at se klart eller være nærsynet?
Greek[el]
Αν είναι καλύτερα να βλέπεις καθαρά ή να έχεις μυωπία;
English[en]
If it's better to see clearly or to be short-sighted?
Finnish[fi]
Sekö, että onko parempi nähdä hyvin kuin olla likinäköinen?
French[fr]
Est-il préférable de voir clairement ou d'être myope?
Hungarian[hu]
Hogy az éles látás jobb, vagy a rövidlátás?
Italian[it]
E'meglio vedere chiaramente o essere miopi?
Dutch[nl]
Of het fijner is om goed te zien, of bijziend te zijn?
Polish[pl]
Lepiej widzieć wyraźnie czy być krótkowidzem?
Portuguese[pt]
Se é melhor ver claramente ou ser míope?
Slovenian[sl]
Če je bolje videti jasno ali biti kratkoviden?
Vietnamese[vi]
Xem nhìn rõ mọi thứ, hay cận thị thì tốt hơn?