Besonderhede van voorbeeld: -2848440288282836846

English

This mechanism is further complicated by the constant jumps in the order of the stories, thus producing temporal fractures that are in general much appreciated by the author of Hannah and Her Sisters (1986) and Crimes and Misdemeanours (1989) to mention two of the several cases in which Allen makes it clear that the flashback is one of his favourite rhetorical operations.

Spanish

Un mecanismo que, por si fuera poco, se complica más por los constantes saltos que se establecen en el orden de los relatos, produciéndose así fracturas muy del gusto del autor de Hannah y sus hermanas/ Hannah and Her Sisters (1986) y Delitos y faltas/ Crimes and misdemeanors (1989), por mencionar dos de los variados casos en los que deja claro que el flashback es una de sus operaciones retóricas predilectas.