Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet vil anvende et resultatorienteret managementsystem for at oege indtaegterne og belaegningsgraderne og saaledes oege overskuddet.
German[de]
Das Unternehmen wird ein leistungsorientiertes Ertragsmanagementsystem einsetzen, um Einnahmen und Auslastung und somit auch seinen Gewinn zu erhöhen.
Greek[el]
Η εταιρεία θα χρησιμοποιήσει ένα σύστημα διαχείρισης της απόδοσης, προκειμένου να αυξήσει τα έσοδα και τους συντελεστές πληρότητας, και άρα να αυξήσει τα κέρδη της.
English[en]
The company will use a performance yield management system to increase revenues and load factors and thus increase its profits.
Spanish[es]
La compañía empleará un sistema eficaz de gestión de la productividad a fin de incrementar los ingresos y los factores de ocupación, de manera que aumenten los beneficios.
French[fr]
La compagnie appliquera un système de yield management performant afin d'accroître la recette et le coefficient de remplissage et, partant, d'optimiser les bénéfices.
Italian[it]
La società utilizzerà un sistema di gestione del rendimento per incrementare le entrate ed il coefficiente di carico ed aumentare in tal modo i profitti.
Dutch[nl]
De onderneming zal een systeem voor performance yield management gebruiken om de inkomsten en bezettingsgraden, en zodoende de winsten, te verhogen.
Portuguese[pt]
A empresa utilizará um sistema de gestão das receitas para aumentar estas últimas, bem como os factores de carga, determinando assim um aumento dos lucros.