Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš mít monokl ve stejné barvě?
German[de]
Willst du ein Auge mit der gleichen Farbe?
Greek[el]
Μήπως θες κι ένα μάτι στο ίδιο χρώμα;
English[en]
D'you want an eye in the same colour?
Spanish[es]
¿quieres el ojo a juego?
French[fr]
Tu veux un oeil de la même couleur?
Hebrew[he]
רוצה עין באותו הצבע?
Hungarian[hu]
Szeretne ugyanilyen színű szemeket is?
Dutch[nl]
Wil je een oog in dezelfde kleur?
Polish[pl]
Chcesz mieć oczko pod kolor?
Portuguese[pt]
Você quer um olho da mesma cor?
Russian[ru]
Хочешь синяк под глазом такого же цвета?
Turkish[tr]
Aynı renkte bir göz ister misin?