Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да излезеш навън.
Czech[cs]
Vystavit se světu.
Greek[el]
Κάνοντας τον εαυτό σας εκεί έξω.
English[en]
Putting yourself out there.
Spanish[es]
Vete de aquí.
Finnish[fi]
Olla avoin.
Hebrew[he]
אל תגביל את עצמך.
Croatian[hr]
Stavljaš sebe tamo.
Hungarian[hu]
Kitárni a szíved.
Italian[it]
Mettersi cosi'allo scoperto.
Dutch[nl]
Jezelf openstellen.
Polish[pl]
Na które się wystawiłeś.
Portuguese[pt]
Se expor.
Romanian[ro]
Să te dezvălui.
Russian[ru]
Поставь себя на мое место.
Serbian[sr]
Stavljaš sebe tamo.