Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en obligatorisk øvelse, som enhver udfører.
German[de]
Das ist eine Pflichtübung, die jeder erfüllt.
English[en]
This is a compulsory exercise which everyone engages in.
Spanish[es]
Este es un trámite obligado que todo el mundo cumple.
Finnish[fi]
Se on velvollisuus, jonka jokainen täyttää.
French[fr]
C' est un exercice imposé auquel chacun sacrifie.
Italian[it]
E' ormai un esercizio obbligatorio a cui nessuno può sfuggire.
Dutch[nl]
Dat moet nu eenmaal, en iedereen doet dat.
Swedish[sv]
Det är ett obligatoriskt moment som ingen missar.