Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на ратификация от всички държави членки беше завършен на 13 януари 2014 г.
Czech[cs]
Dohodu ratifikovaly všechny členské státy a ratifikační proces byl ukončen dne 13. ledna 2014.
Danish[da]
Alle medlemsstater har afsluttet ratificeringsprocessen den 13. januar 2014.
German[de]
Das Ratifizierungsverfahren war in allen Mitgliedstaaten am 13. Januar 2014 abgeschlossen.
Greek[el]
Η διαδικασία κύρωσης από το σύνολο των κρατών μελών έχει ολοκληρωθεί την 13η Ιανουαρίου 2014.
English[en]
The ratification process by all Member States has been completed on 13 January 2014.
Spanish[es]
El proceso de ratificación por parte de todos los Estados miembros se completó el 13 de enero de 2014.
Estonian[et]
Ratifitseerimisprotsess on kõigis liikmesriikides lõpule viidud 13. jaanuaril 2014.
Finnish[fi]
Ratifiointiprosessi saatiin päätökseen kaikissa jäsenvaltioissa 13. tammikuuta 2014.
French[fr]
Le processus de ratification par l’ensemble des États membres s'est terminé le 13 janvier 2014.
Croatian[hr]
Postupak ratifikacije u svim je državama članicama dovršen 13. siječnja 2014.
Hungarian[hu]
A tagállamok általi ratifikáció folyamata 2014. január 13-án lezárult.
Italian[it]
Il processo di ratifica da parte di tutti gli Stati membri è stato completato il 13 gennaio 2014.
Lithuanian[lt]
Ratifikavimo procesas visose valstybėse narėse buvo baigtas 2014 m. sausio 13 d.
Latvian[lv]
Visas dalībvalstis ratifikāciju pabeidza 2014. gada 13. janvārī.
Maltese[mt]
Il-proċess ta’ ratifika mill-Istati Membri kollha tlesta fit-13 ta’ Jannar 2014.
Dutch[nl]
Het ratificatieproces door alle lidstaten werd op 13 januari 2014 voltooid.
Polish[pl]
Proces ratyfikacji przez wszystkie państwa członkowskie został zakończony w dniu 13 stycznia 2014 r.
Portuguese[pt]
O processo de ratificação por todos os Estados-Membros ficou concluído em 13 de janeiro de 2014.
Romanian[ro]
Procesul de ratificare de către toate statele membre a fost finalizat la 13 ianuarie 2014.
Slovak[sk]
Ratifikačný proces sa vo všetkých členských štátoch dovŕšil 13. januára 2014.
Slovenian[sl]
Postopek ratifikacije so vse države članice zaključile 13. januarja 2014.
Swedish[sv]
Processen för alla medlemsstaters ratificering avslutades den 13 januari 2014.