Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For saa vidt angaar Mexitil anbringer Eurim-Pharm ogsaa en selvklaebende maerkat paa originalpakningens forside med paaskriften "aktivt stof: mexilitinhydrochlorid".
German[de]
Bei Mexitil bringt Eurim-Pharm auf der vorderen Schauseite der Originalpackung einen weiteren Aufkleber mit der Aufschrift Wirkstoff: Mexiletinhydrochlorid an.
Greek[el]
Όσον αφορά το Mexitil, η Eurim-Pharm τοποθετεί επίσης στην κύρια όψη της αρχικής συσκευασίας μια αυτοκόλλητη ετικέτα με την ένδειξη "δραστικό συστατικό: υδροχλωρική μεξιλετίνη".
English[en]
In the case of Mexitil, Eurim-Pharm also affixes on the front of the original packet a self-stick label with the words "active ingredient: mexiletine hydrochloride".
Spanish[es]
En el caso del Mexitil, Eurim-Pharm también fija en la cara principal del embalaje original una etiqueta autoadhesiva con la indicación "sustancia activa: hidrocloruro de mexiletina".
Finnish[fi]
Mexitilin pakkausten selkämykseen Eurim-Pharm on kiinnittänyt tarran, jossa on maininta "vaikuttava aine: mexiletinhydrokloridi".
French[fr]
Quant au Mexitil, Eurim-Pharm appose également sur la face principale de l' emballage d' origine une étiquette autocollante portant la mention "substance active: hydrochlorure de méxilétine".
Italian[it]
Nel caso del Mexitil la Eurim-Pharm appone sulla faccia principale della confezione originale un' etichetta autoadesiva con la menzione: "principio attivo: idrocloruro di messiletino".
Dutch[nl]
In het geval van Mexitil plakt Eurim-Pharm op de bovenzijde van de oorspronkelijke verpakking voorts een sticker met de vermelding "werkzame stof: mexiletinhydrochloride".
Portuguese[pt]
Quanto ao Mexitil, a Eurim-Pharm coloca também na face principal da embalagem original uma etiqueta autocolante com a menção "substância activa: cloridrato de mexiletina".
Swedish[sv]
Beträffande Mexitil anbringar Eurim-Pharm även på framsidan av de ursprungliga förpackningarna en självhäftande etikett med uppgiften "verksam substans: mexiletinhydroklorid".