Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за стимулиране на продажбата (промоции за продажба),по-специално с помощта на програми за рабат, бонуси и премии
Czech[cs]
Propagační služby (podpora prodeje), zejména pomocí slevových, bonusových a prémiových programů
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger (sales promotion), særlig ved hjælp af rabat-, bonus- og præmieprogrammer
German[de]
Verkaufsförderung (Sales Promotion), insbesondere mit Hilfe von Rabatt-, Bonus- und Prämienprogrammen
Greek[el]
Προώθηση πωλήσεων (sales promotion), ειδικότερα με τη βοήθεια προγραμμάτων εκπτώσεων, επιβραβεύσεων και προνομίων
English[en]
Sales promotion, in particular with the aid of discount, reward and bonus schemes
Spanish[es]
Promoción de ventas, en particular con ayuda de programas de descuentos, de bonificaciones y de premios
Estonian[et]
Müügiedendus (sales promotions), eelkõige soodus-, boonus- ja preemiaprogrammid
Finnish[fi]
Myynninedistäminen, erityisesti alennus-, bonus- ja etuohjelmien avulla
French[fr]
Promotion des ventes, en particulier à l'aide de programmes de rabais, de bonus et de primes
Hungarian[hu]
Eladástámogatás (sales promotion), különösen rabatt-, bónusz- és prémiumprogramok segítségével
Italian[it]
Promozione delle vendite (sales promotion), in particolare grazie a programmi di sconti, bonus e premi
Lithuanian[lt]
Pardavimų skatinimas (pardavimų reklama), ypač nuolaidų, nuolaidų taškų ir premijų programų pagalba
Latvian[lv]
Pārdošanas veicināšana (Sales Promotion), jo īpaši izmantojot atlaižu, bonusu un prēmiju programmas
Maltese[mt]
Servizzi ta' promozzjoni (il-promozzjoni tal-bejgħ), speċjalment bl-għajnuna ta' riduzzjonijiet, bonuses u programmi tal-premjijiet
Dutch[nl]
Verkoopbevordering (sales promotion), met name met behulp van kortings-, bonus- en premieprogramma's
Polish[pl]
Promocje (promocja sprzedaży), zwłaszcza w połączeniu z programami rabatowymi, bonusowymi i premiowymi
Portuguese[pt]
Promoção de vendas (serviços de promoção de vendas), em especial com programas de descontos, bónus e prémios
Romanian[ro]
Stimularea vânzărilor (promovarea vânzărilor), în special cu ajutorul programelor de reduceri, bonusuri şi premii
Slovak[sk]
Podpora predaja (sales promotion), najmä s pomocou rabatových, bonusových a prémiových programov
Slovenian[sl]
Promocije (promocija prodaje), zlasti s popusti, bonusi in premijskimi programi
Swedish[sv]
Säljfrämjande verksamhet (sales promotion) speciellt med hjälp av rabatt-, bonus- och premieprogram