Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Europas kulturarv er ikke fornyelig, og en lige så vigtig, skrøbelig og truet en kilde som verdens naturlige levesteder og økologi.
German[de]
Das kulturelle Erbe Europas ist nicht erneuerungsfähig und stellt eine ebenso wichtige, empfindliche und bedrohte Ressource dar wie die natürlichen Lebensräume und das ökologische Gleichgewicht auf der Erde.
Greek[el]
Η πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης δεν είναι ανανεώσιμη και, ως πόρος, είναι εξίσου σημαντική, εύθραυστη και απειλούμενη όσο και το παγκόσμιο φυσικό περιβάλλον και η οικολογία.
English[en]
Europe’s cultural heritage is non-renewable and as important, fragile and threatened a resource as the world’s natural habitat and ecology.
Spanish[es]
El patrimonio cultural europeo no es renovable, y es un recurso tan importante, frágil y amenazado como el hábitat natural y la ecología mundiales.
Finnish[fi]
Euroopan kulttuuriperintö ei ole uusiutuva, ja se on yhtä tärkeä, herkkä ja uhattu kuin maapallon luonnolliset elinympäristöt ja ekologia.
French[fr]
Le patrimoine culturel de l'Europe est non renouvelable et c'est une ressource aussi importante, fragile et menacée que l'habitat naturel et l'environnement de la planète.
Italian[it]
Il patrimonio culturale dell’Europa è non rinnovabile ed è una risorsa tanto importante, fragile e in pericolo quanto l’habitat naturale e l’ambiente del pianeta.
Dutch[nl]
Het cultureel erfgoed van Europa is niet hernieuwbaar en is een even belangrijk, kwetsbare en bedreigde hulpbron als de natuurlijke habitat en ecologie van de wereld.
Portuguese[pt]
O património cultural da Europa é não renovável e é um recurso tão importante, frágil e ameaçado como o habitat natural e o ambiente do planeta.
Swedish[sv]
Europas kulturarv är icke‐förnybart och en lika viktig, ömtålig och hotad resurs som världens livsmiljö och ekologi.