Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Призраците не могат да се върнат в тялото на тъпана.
German[de]
Kein Geist wird diesen Trommelkörper unterwerfen.
English[en]
Ghosts cannot slip back inside the body's drum.
Spanish[es]
Los fantasmas no pueden deslizarse de nuevo dentro del cuerpo del tambor.
French[fr]
Les fantômes ne peuvent retourner dans le tambour du corps.
Hebrew[he]
רוחות אינם יכולים להחליק חזרה לתוכו של תוף הגוף.
Italian[it]
I fantasmi non possono scivolare più nel corpo del tamburo.
Japanese[ja]
ゴーストはドラムの中に戻れない
Korean[ko]
혼은 다시 공명 기관으로 미끄러지듯 들어올 수 없다.
Dutch[nl]
Geesten kunnen niet terugglippen in de trommel van het lichaam.
Polish[pl]
Duchy nie przecisną się do serca bębna.
Portuguese[pt]
"Os fantasmas não podem voltar para o tambor do corpo.
Romanian[ro]
Fantomele nu pot intra înapoi în toba corpului meu.
Russian[ru]
Призраки не могут проскользнуть обратно в моё тело.
Serbian[sr]
Duhovi ne mogu zaći unutar telesnog bubnja.
Vietnamese[vi]
Ma quỷ không thể lọt vào trong cái trống của cơ thể.