Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستلبي جزئيا الاحتياجات المتزايدة إلى الموظفين بالمكاتب الجديدة والموسعة في الأجزاء الشرقية من جمهورية الكونغو الديمقراطية عن طريق نقل 112 وظيفة، ووظائف في مجموعة متطوعي الأمم المتحدة، من المكاتب التي تم تقليص حجمها في غرب البلد (كننغا ومبنداكا) وفي شرقه (كاليمي وكيندو وكيسنغاني ولوبيرو) نتيجة إعادة نشر الوحدات في مواقع أخرى، وبذا يبلغ صافي احتياجات التوظيف الإضافية 667 وظيفة، بما في ذلك قسم الأمن.
French[fr]
L’augmentation des effectifs en personnel au titre de la création de nouveaux bureaux dans l’est de la République démocratique du Congo et du renforcement de certains autres dans cette partie du pays sera en partie rendue possible par le redéploiement de 112 membres du personnel et Volontaires des Nations Unies venus de bureaux de l’ouest (Kananga et Mbandaka) et de l’est (Kalemie, Kindu, Kisangani et Lubero) du pays, dans le cadre du redéploiement des contingents sur d’autres sites, les besoins s’établissant à 667 membres du personnel supplémentaires au total, Section de la sécurité comprise.
Russian[ru]
Дополнительные кадровые потребности новых и расширенных отделений в восточных районах Демократической Республики Конго будут отчасти удовлетворены путем перевода 112 должностей и добровольцев Организации Объединенных Наций из сокращаемых отделений на западе (Кананга и Мбандака) и на востоке страны (Калемие, Кинду, Кисангани и Луберо) в связи с переводом контингентов в другие места расположения, а чистые дополнительные кадровые потребности составят 667 должностей, включая Секцию безопасности.
Chinese[zh]
在刚果民主共和国东部新建办事处和扩大现有办事处使所需工作人员增加,包括安保科在内净增667个员额。 这些净增员额可通过下列办法部分解决:根据将特遣队重新部署到其他地方的办法,把该国西部(南加和姆班达卡)东部(莱米、金杜、基桑加尼和卢贝罗)事处因缩编减员而产生的112个员额和联合国志愿人员员额调到这些办事处。