Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(103) Oplysningerne om samhandelen bekræfter yderligere, at det relevante marked er nationalt.
German[de]
(103) Daten über Handelsströme bestätigen ebenfalls den nationalen Charakter des relevanten Marktes.
Greek[el]
(103) Τα στοιχεία σχετικά με τις εμπορικές συναλλαγές επιβεβαιώνουν τον εθνικό χαρακτήρα της υπό εξέταση αγοράς.
English[en]
(103) Data on trade flows further confirm the national nature of the relevant market.
Spanish[es]
(103) Los datos relativos a los flujos comerciales confirman aún más el carácter nacional del mercado considerado.
Finnish[fi]
(103) Tiedot kauppavirroista vahvistavat asian kannalta merkityksellisen markkinoiden kansallisen luonteen.
French[fr]
(103) Les statistiques des échanges commerciaux confirment le caractère national du marché en cause.
Italian[it]
(103) I dati relativi ai flussi commerciali forniscono un'ulteriore conferma del carattere nazionale del mercato rilevante.
Dutch[nl]
(103) De gegevens inzake de handelsstromen bevestigen de nationale aard van de relevante markt.
Portuguese[pt]
(103) Os dados relativos aos fluxos comerciais vêm ainda confirmar o carácter nacional do mercado relevante.
Swedish[sv]
(103) Fakta om handelsflödet ger ytterligare bekräftelse på den relevanta marknadens nationella karaktär.