Metadata
Author: jw2019
Data
Bangla[bn]
বিক্রেতাদের ওষুধ ভাণ্ডার
Cebuano[ceb]
Aparador sa medisina sa tigbaligya
Czech[cs]
Skříňka v prodejně s léky
Danish[da]
Et medicinskab hos en forhandler
Ewe[ee]
Atikedzrala ƒe atikeɖaka
Greek[el]
Το φαρμακείο του μικροπωλητή
English[en]
Vendor’s medicine chest
Spanish[es]
Botica ambulante.
Estonian[et]
Kaubitsemisel kasutatav ravimikast
Finnish[fi]
Kulkukauppiaan lääkelaatikko
French[fr]
Boîte à pharmacie.
Hebrew[he]
ארון תרופות של רוכל
Hindi[hi]
विक्रेता की दवाओं की अलमारी
Hiligaynon[hil]
Bulutangan sing bulong sang manugbaligya
Croatian[hr]
Prodaja lijekova na štandu
Hungarian[hu]
Kereskedő gyógyszeres ládikója
Indonesian[id]
Kotak obat yang dijual
Iloko[ilo]
Ti eskaparate dagiti aglaklako iti agas
Italian[it]
Medicinali in vendita
Japanese[ja]
行商人の薬箱
Georgian[ka]
აფთიაქი.
Lithuanian[lt]
Pardavėjo vaistinėlė
Latvian[lv]
Pārdevēja aptieciņa
Malagasy[mg]
Fitoeram-panafodin’ny mpivarotra
Macedonian[mk]
Аптекарска кутија на продавач
Malayalam[ml]
വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ഔഷധപ്പെട്ടി
Marathi[mr]
औषध विक्रेत्याचे कपाट
Burmese[my]
ဆေးရောင်းသူ၏ ဆေးသေတ္တာ
Norwegian[nb]
En medisinselgers utvalg av medisiner
Dutch[nl]
Medicijnkistje van venter
Northern Sotho[nso]
[Picture on page 7]
Nyanja[ny]
Mosungira mankhwala mwa ogulitsa wamba
Panjabi[pa]
ਦਵਾਈਆਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦਾ ਡੱਬਾ
Papiamento[pap]
Kashi di remedi di bendedó
Polish[pl]
Skrzynka z lekami
Portuguese[pt]
Prateleira de loja de remédios naturais
Romanian[ro]
Lada cu medicamente a unui vânzător
Russian[ru]
Аптечная лавка.
Slovak[sk]
Lieky, ktoré ponúka predavač
Slovenian[sl]
Prodajalčeva lekarna
Shona[sn]
Bhokisi remishonga remutengesi wemumugwagwa
Albanian[sq]
Arka me mjekime e shitësit ambulant
Serbian[sr]
Prodavčev ormarić s lekovima
Southern Sotho[st]
Polokelo ea meriana ea morekisi
Swedish[sv]
Ett portabelt apotek
Swahili[sw]
Sanduku la dawa la mchuuzi
Tamil[ta]
வியாபாரியின் மருத்துவ அலமாரி
Telugu[te]
అమ్మకందారుని మందుల పెట్టె
Tagalog[tl]
Kabinet ng gamot ng nagtitinda
Tswana[tn]
Kobotlo ya melemo ya morekisi
Turkish[tr]
Seyyar satıcının ecza dolabı
Twi[tw]
Nnurutɔnfo adaka
Tahitian[ty]
Paepae vairaa raau e hoohia
Ukrainian[uk]
Шафка з ліками в магазині.
Xhosa[xh]
Ibhokisi yamayeza yomthengisi
Yoruba[yo]
Àpótí oògùn akiri-oògùn
Zulu[zu]
Ikhabethe lomthengisi wemithi