Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстилни материи, заместители на текстил от пластмаса, тъкани материи и активни вещества, вълнени тъкани, памучни тъкани, плетени тъкани, копринени тъкани, тъкани от изкуствена коприна, тъкани, имитиращи кожа, нетъкани тъкани, хастари
Czech[cs]
Textilie, textilní náhražky z plastické hmoty, tkaniny a pleteniny, vlněné látky, bavlněné látky, pleteniny, hedvábné látky, látky z umělého hedvábí, imitace kůže, flísy, vycpávkoviny
Danish[da]
Tekstilstoffer, syntetiske erstatningsstoffer for tekstiler, vævede og strikkede stoffer, uldstoffer, bomuldsstoffer, strikvævede stoffer, silkestoffer, stoffer af kunstsilke, stoffer af læderimitationer, fleecestoffer, for
German[de]
Textilstoffe, Textilersatzstoffe aus Kunststoff, Web- und Wirkstoffe, Wollstoffe, Baumwollstoffe, Strickstoffe, Seidenstoffe, Kunstseidenstoffe, Lederimitationsstoffe, Vliesstoffe, Futterstoffe
Greek[el]
Υφάσματα, υποκατάστατα υφασμάτων από πλαστικό υλικό, υφάσματα και υφαντά, μάλλινα υφάσματα, βαμβακερά υφάσματα, πλεκτά υφάσματα, μεταξωτά υφάσματα, ύφασμα από τεχνητό μετάξι, υφάσματα από απομιμήσεις δέρματος, μη υφασμένα υφάσματα, φόδρες
English[en]
Textiles, plastic material (substitutes for fabrics), woven and knitted material, woollen fabrics, cotton fabrics, knitted fabrics, silk fabrics, rayon fabrics, fabrics of imitation animal skins, non-woven textile fabrics, linings (textile)
Spanish[es]
Tejidos, materias plásticas (sucedáneos de tejidos), telas tejidas y tejidos, tejidos de lana, tejidos de algodón, punto [tejidos], tejidos de seda, tejidos de rayón [seda artificial], tejidos que imitan la piel de animales, tejidos de vellón, forros
Estonian[et]
Riie, plastist riideasendajad, kangas ja toimeained, villane riie, puuvillane riie, trikooriie, siidkangad, tehissiid, loomanahka imiteeriv riie, lausriie, voodririie
Finnish[fi]
Kankaat, muoviset kankaan korvikkeet, kudotut ja virkatut kankaat, villakankaat, puuvillakankaat, neulokset, silkkikankaat, tekosilkkikankaat, nahan jäljitelmät, kuitukankaat, vuorikankaat
French[fr]
Tissus, succédanés du tissu en matières plastiques, tissus et tricots, étoffes en laine, tissus de coton, tissus tricotés, tissus de soie, tissus de rayonne, tissus imitant la peau d'animaux, tissus molletonnés, étoffes pour doublures
Hungarian[hu]
Szövetek, műanyagból készült textil pótanyagok, szőtt és hurkolt anyagok, gyapjú, pamutszövet, kötött szövetek, kötött anyagok, selyemszövet, műselyem szövetek, műbőr szövetek, nem szövött textíliák, bélések
Italian[it]
Tessuti, materie plastiche, prodotti tessili e tessuti, tessuti di lana, cotonina, tessuti in maglia, seta, seta artificiale, tessuti imitanti la pelle, tessuti in pile, fodere in tessuto
Lithuanian[lt]
Tekstiliniai audiniai, sintetiniai audinių pakaitalai, Audiniai ir mezginiai, vilnoniai audiniai, medvilniniai audiniai, megzti audiniai, šilkiniai audiniai, dirbtinio šilko audiniai, audiniai (imituojantys odą), neaustiniai audiniai, pamušaliniai audiniai
Latvian[lv]
Audumi, tekstila aizvietotāji no plastikāta materiāliem, audumi un trikotāža, vilnas audums, kokvilnas audums, trikotāžas izstrādājumi, zīds, mākslīgais zīds, dzīvnieku ādas imitāciju drēbe, neausti tekstila audumi, odere
Maltese[mt]
Tessuti, sostituti ta' tessuti magħmula minn materjali sintetiċi, tessuti u materjali maħduma, tessuti tas-suf, drappijiet tat-tajjar, drappijiet ta-malja, tessuti tal-ħarir, materjal tas-satin sintetiku, materjali ta' imitazzjoni tal-ġilda, tessuti tad-drapp mhux minsuġa, materjali tal-mili
Dutch[nl]
Textiel, textielvervangingsmateriaal van kunststof, geweven en gebreide stoffen, wollen stoffen, katoenen stoffen, gebreide stoffen, zijden stoffen, rayonweefsels, imitatielederen weefsels, fleecestoffen, voeringstoffen
Polish[pl]
Tkaniny, sztuczne tworzywa [substytuty tkanin], materiały tekstylne i tkaniny, materiały wełniane, materiały bawełniane, dzianina, tkaniny jedwabne, tkanina ze sztucznego jedwabiu, tkaniny imitujące skóry zwierzęce, włókniny, podszewki [tkaniny]
Portuguese[pt]
Tecidos, matérias plásticas (sucedâneos do tecido), tecidos e malhas, tecidos de lã, tecidos de algodão, tricots, tecidos de seda, tecidos de seda artificial, tecidos em imitação de couro, não-tecidos, tecidos para forros
Romanian[ro]
Materiale, materiale inlocuitoare de textile din plastic, tesaturi si tricotaje, tesaturi din lana, tesaturi din bumbac, tesatura din bumbac, tricotaje, matase, matase artificiala, imitatii de piele, pasla, captuseli
Slovak[sk]
Látky, náhradné textílie z plastu, tkaniny a pletené látky, vlnené látky, bavlnené textílie, pleteniny [látky], hodváb (látky z-), rajón [umelý hodváb ako látka], látky s imitáciou zvieracej kože, netkané textílie, bundy, saká
Slovenian[sl]
Tekstilni materiali, tekstilni nadomestni materiali iz umetne snovi, tkanine in pletenine, blago iz volne, bombaž, pleteno blago, blago iz svile, blago iz umetne svile, imitacije usnja, koprena, blago za polnila
Swedish[sv]
Vävnader, plastmaterial som ersättning för tyg, vävda tyger och stickade tyger, ylletyger, bomullstyg, trikåväv, sidenprodukter, konstsidentyg, skinnimitationer, fleecetyger, textilfoder