Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обучение, а именно провеждане на уъркшопове,тренировъчни програми, образователни сериали и регулярни медицински образователни курсове, и семинари в областта на културната компетенентност, духовно развитие, грижа в кря на живота и комуникационни умения
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě vedení pracovních setkání, školicích programů, celé řady vystoupení přednášejících a pokračování vzdělávacích kurzů a seminářů v oblastech kulturní příslušnosti, spirituality, péče na konci života a komunikačních dovedností
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig ledelse af workshopper, undervisningsprogrammer, uddannelsesforedrag og videregående medicinske uddannelseskurser og seminarer inden for kulturelle kompetencer, spiritualitet, pleje i forbindelse med livets afslutning og kommunikationsfærdigheder
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Durchführung von Workshops, Schulungsprogrammen, Bildungsvorträgen und fortlaufenden medizinischen Bildungskursen und Seminaren im Bereich Kulturkompetenz, Spiritualität, Sterbebegleitung und Kommunikationsfähigkeiten
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διεξαγωγή εργαστηρίων, επιμορφωτικών προγραμμάτων, εκπαιδευτικών ομιλιών σε συνέχειες και ιατρικών εκπαιδευτικών μαθημάτων και σεμιναρίων σε συνέχειες στους τομείς της πολιτισμικής επάρκειας, της πνευματικότητας, της φροντίδας των ασθενών τελικού σταδίου και των επικοινωνιακών δεξιοτήτων
English[en]
Educational services, namely, conducting workshops, training programs, educational speaker series, and continuing medical educational courses and seminars in the areas of cultural competency, spirituality, end of life care and communication skills
Spanish[es]
Servicios de educación, en concreto, celebración de talleres, programas de formación, series de conferenciantes educativos y continuación de cursos y seminarios educativos médicos en los ámbitos de la competencia cultural, espiritualidad, cuidados del final de la vida y técnicas de comunicación
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt õpikodade, koolitusprogrammide, hariduskõnelejate sariürituste ning pikaajaliste meditsiiniliste hariduskoolituste ja -seminaride korraldamine kultuurikompetentsi, spirituaalsuse, surmaeelse hoolduse ja suhtlemisoskuste valdkonnas
Finnish[fi]
Opetuspalvelut, nimittäin työpajojen, koulutusohjelmien, luentosarjojen sekä jatkuvien lääketieteellisten koulutuskurssien ja seminaarien pitäminen kulttuurikompetenssin, hengellisyyden, saattohoidon ja viestintätaitojen alalla
French[fr]
Services éducatifs, à savoir, conduite d'ateliers, programmes pédagogiques, séries de conférences éducatives, et cours et séminaires de formation médicale continue dans les domaines de la compétence culturelle, de la spiritualité, de soins en fin de vie et des capacités de communication
Croatian[hr]
Obrazovne usluge, odnosno vođenje radionica, programa osposobljavanja, edukativnih govora i kontinuiranih obrazovnih tečajeva i seminara u području kulturne kompetencije, duhovnosti, palijativne skrbi i komunikacijskih vještina
Hungarian[hu]
Oktatás, nevezetesen, workshopok, képzési programok, oktatási előadás-sorozatok és orvosi továbbképző tanfolyamok és szemináriumok megtartása a kulturális kompetencia, spiritualitás, hospice szolgáltatások és kommunikációs készségek területén
Italian[it]
Istruzione, ovvero conduzione di workshop, programmi di formazione, serie di oratori didattici e corsi e seminari di istruzione medica continuativa nel settore di competenza culturale, spiritualità, assistenza alla fine della vita e competenze di comunicazione
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent praktinių užsiėmimų, mokomųjų programų, pedagogų kalbėtojų seminarų ir nuolatinių medicininio švietimo kursų bei seminarų, susijusių su kultūrine kompetencija, dvasingumu, paskutines dienas gyvenančių žmonių priežiūra ir bendravimo gebėjimais, vedimas
Latvian[lv]
Izglītojošie pakalpojumi, proti, darbsemināru, apmācības programmu, izglītojošo runu un medicīnas izglītības kursu, kā arī semināru nodrošināšana kulturālās kompetences, garīguma, slimnieku aprūpes un komunicēšanas prasmju jomā
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, it-tmexxija ta' workshops, programmi ta' taħriġ, sensiliet ta' kelliema edukattivi, u korsijiet edukattivi mediċi li jkomplu u seminars fl-oqsma tal-kompetenza kulturali, spiritwalità, kura fi tmiem il-ħajja u ħiliet fil-komunikazzjoni
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten het houden van workshops, opleidingsprogramma's, series met educatieve lezingen en cursussen en seminars op het gebied van permanent medisch onderwijs met betrekking tot culturele deskundigheid, spiritualiteit, verzorging bij het levenseinde en communicatieve vaardigheden
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie prowadzenie warsztatów, programów szkoleniowych, serii przemów edukacyjnych i ustawicznych kursów edukacyjnych w zakresie medycyny i seminariów w zakresie kompetencji kulturowej, duchowości, opieki nad pacjentami w stanie terminalnym i umiejętności komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de educação, especificamente realização de workshops, programas de formação, séries de palestras educativas, bem como cursos e seminários de educação médica contínua nas áreas da competência cultural, da espiritualidade, dos cuidados paliativos e das competências de comunicação
Romanian[ro]
Servicii de educaţie, şi anume coordonare de ateliere de lucru, programe de pregătire, serii susţinute de vorbitori pentru educaţie şi cursuri de educaţie medicală continuă şi seminare în domeniul competenţei culturale, spiritualităţii, îngrijirii muribunzilor şi abilităţilor de comunicare
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite organizovanie kurzov, tréningových programov, sérií vzdelávacích príhovorov a lekárskych vzdelávacích kurzov a seminárov na pokračovanie v oblasti kultúrnej kompetencie, duchovenstva, opatery na konci života a komunikačných schopností
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer vodenje delavnic, programov usposabljanja, serije izobraževalnih govorov in nadaljevalnih medicinskih tečajev ter seminarjev na področju kulturnih kompetenc, duhovnosti, nege umirajočih in komunikacijskih veščin
Swedish[sv]
Utbildning, nämligen ledning av workshoppar, träningsprogram, utbildnings- och föredragsserier, och fortgående hälso- och sjukvårdskurser och -seminarier inom området kulturell kompetens, andlighet, vård i livets slutskede och kommunikationsskicklighet