Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
броя инкубаторни яйца, изтеглени от инкубатора, и данните на купувача.
Czech[cs]
počet násadových vajec vyjmutých z líhní a totožnost odběratele.
Danish[da]
antal rugede æg, der er taget ud af rugemaskine, og købers identitet.
German[de]
die Anzahl der bebrüteten, aus dem Brutschrank wieder herausgenommenen Eier und die Identität des Käufers.
Greek[el]
τον αριθμό των επωασθέντων αυγών που αποσύρθηκαν από την επωαστική μηχανή και την ταυτότητα του αγοραστή.
English[en]
the number of incubated eggs removed from the incubator and the identity of the buyer.
Spanish[es]
el número de huevos incubados retirados de la incubadora y la identidad del comprador.
Estonian[et]
inkubaatorist välja võetud hauduma pandud munade arv ja ostja isikuandmed.
Finnish[fi]
hautomakoneesta poistettujen siitosmunien lukumäärä ja ostajan henkilöllisyys.
French[fr]
le nombre d'œufs couvés retirés de l'incubateur et l'identité de l'acheteur.
Croatian[hr]
broj inkubiranih jaja koja su izvađena iz inkubatora i identitet kupca.
Hungarian[hu]
a keltetőgépből kivett keltetett tojások száma és a vásárló adatai.
Italian[it]
il numero di uova covate ritirate dall’incubatrice e l’identità dell’acquirente.
Lithuanian[lt]
inkubuotų kiaušinių, išimtų iš inkubatoriaus, skaičių ir pirkėją.
Latvian[lv]
no inkubatora izņemto inkubēto olu skaits un pircēja identitāte.
Maltese[mt]
in-numru ta’ bajd tat-tifqis miġbura mill-inkubatur u l-identità tax-xerrej.
Dutch[nl]
het aantal broedeieren dat uit de broedmachine is gehaald en de identiteit van de koper.
Polish[pl]
liczba inkubowanych jaj wycofanych z inkubatora i dane identyfikacyjne nabywcy.
Portuguese[pt]
O número de ovos incubados retirados da incubadora e a identidade do comprador.
Romanian[ro]
numărul de ouă incubate retrase din incubator și identitatea cumpărătorului.
Slovak[sk]
počet inkubovaných vajec vyradených z inkubátora a totožnosť odberateľa.
Slovenian[sl]
število inkubiranih jajc, odstranjenih iz inkubatorja, in istovetnost kupca.
Swedish[sv]
Antalet kläckägg som tas ur ruvmaskinen samt köparens identitet.